Dans le tombeau, ô ma bien-aimée

pour harpe et piano

Durée : 10′

partition en pdf

Pour le duo Praxedis

Création : Vendredi 10 Janvier 2020 Lavatersaal Zürich

Duo Praxedis

Cette pièce est basée sur la mélodie « Lurraren pian sar nindaiteke » du répertoire populaire du Béarn (Basse-Navarre). Il s’agit d’une chanson d’amour au titre mélancolique, en français « Dans le tombeau, ô ma bien-aimée ».
Au cours de la composition cette mélodie apparait trois fois en entier au cœur d’une texture entrelacée de la harpe et du piano. La pratique ancienne des constructions polyphoniques autour de mélodies populaire (Josquin Desprez, Johannes Ockegehm) est ici combinée à un langage harmonique personnel.

Dieses Stück basiert auf der Melodie « Lurraren pian sar nindaiteke » aus dem populären Repertoire von Béarn (Basse-Navarre). Es ist ein Liebeslied mit einem melancholischen Titel, auf Französisch « Dans le tombeau, ô ma bien-aimée  » (Im Grab, o mein Geliebter).
Während der Komposition erscheint diese Melodie dreimal in ihrer Gesamtheit im Herzen einer Textur, die mit Harfe und Klavier vermischt ist. Die alte Praxis der polyphonen Konstruktionen um populäre Melodien (Josquin Desprez, Johannes Ockegehm) wird hier mit einer persönlichen harmonischen Sprache kombiniert.